--------------------
Declaración de protección de datos
--------------------
Estamos encantados de que visite nuestro sitio Web y le agradecemos su interés. La protección de su esfera privada durante la utilización de nuestro sitio Web es muy importante para nosotros, por lo que le pedimos que consulte la siguiente información sobre el tratamiento de sus datos:
1) Principios fundamentales sobre el tratamiento de datos personales
Puede visitar nuestro sitio Web sin dar datos sobre su persona. Con cada acceso a nuestro sitio Web se transferirán datos de uso a través del navegador de Internet y se guardarán en archivos de protocolo, los así llamados archivos de registro de los servidores, como por ejemplo fecha y hora de la consulta, nombre de la página consultada, cantidad de datos transferida y proveedor consultado. Estos datos no pueden asignarse a una persona determinada y sirven exclusivamente para garantizar un funcionamiento correcto de nuestro sitio Web y para mejorar nuestra oferta.
Los datos personales se recopilarán cuando usted mismo los indique para la realización de un contrato o al abrir una cuenta de cliente. Los datos que se pueden recopilar se pueden ver en el formulario de entrada correspondiente. Puede borrar su cuenta de cliente en todo momento mediante una notificación al contacto abajo indicado. Guardaremos y utilizaremos los datos que nos facilite para la tramitación del contrato. Después de tramitar íntegramente el contrato o de borrar su cuenta de cliente, sus datos se bloquearán teniendo en cuenta los plazos de almacenamiento de derecho fiscal y mercantil, siempre que usted no haya permitido expresamente la continuación de la utilización de sus datos o si se hubiera reservado una continuación de la utilización de los datos por nuestra página, sobre lo que le informaremos correspondientemente.
En el marco de la toma de contacto con nosotros (p. ej. mediante formulario de contacto o correo electrónico) se recopilarán datos personales; los datos que se recopilarán en el caso del formulario de contacto pueden verse en el correspondiente formulario. Estos datos se guardarán y utilizarán exclusivamente para la respuesta de sus dudas o para la toma de contacto y la administración técnica relacionada con ello. Sus datos se borrarán una vez procesada su demanda, siempre que lo desee y ninguna obligaciones de almacenamiento legales que se opongan a su deseo.
2) Transmisión de datos personales para la tramitación de pedidos
2.1 Los datos personales recopilados por nosotros se transferirán, en el marco de la tramitación del contrato, a la empresa transportista encargada de la entrega, siempre que sea necesario para la entrega de la mercancía.
2.2 Si la entrega de la mercancía por el prestador de servicios de transporte DPD (DPD Dynamic Parcel Distribution GmbH & Co. KG, Wailandtstraße 1, 63741 Aschaffenburg), transmitiremos a DPD su dirección de correo electrónico y/o su número de teléfono antes de la entrega de la mercancía para poder acordar un plazo de entrega o para informarle sobre el estado de entrega, siempre que lo haya autorizado expresamente como sigue:
"Estoy de acuerdo con que tanto mi dirección de correo electrónico como mi número de teléfono se transmitan a DPD (DPD Dynamic Parcel Distribution GmbH & Co. KG, Wailandtstraße 1, 63741 Aschaffenburg), para que DPD se pueda poner en contacto conmigo por correo electrónico o por teléfono antes de entregar la mercancía para acordar un plazo de entrega o me pueda informar sobre el estado del envío. Podré revocar en todo momento mi autorización otorgada al respecto."
De lo contrario, solo transmitiremos a DPD el nombre del receptor y la dirección de envío. En este caso no será posible acordar un plazo de entrega con DPD ni recibir información sobre el estado del envío.
2.3 Si la entrega de la mercancía se realiza por un prestador de servicios de transporte UPS (United Parcel Service Deutschland Inc. & Co. OHG, Görlitzer Straße 1, 41460 Neuss), transmitiremos a UPS su dirección de correo electrónico antes de la entrega de la mercancía con el fin de acordar un plazo de entrega o informarse sobre el estado de envío, siempre que lo haya autorizado expresamente como sigue:
"Estoy de acuerdo con que mi dirección de correo electrónico se transfiera a UPS (United Parcel Service Deutschland Inc. & Co. OHG, Görlitzer Straße 1, 41460 Neuss), para que UPS pueda ponerse en contacto conmigo por correo electrónico y acordar un plazo de entrega antes de la misma o para darme información sobre el estado del envío. Podré revocar en todo momento mi autorización otorgada al respecto."
De lo contrario, solo transmitiremos a UPS el nombre del receptor y la dirección de envío. En este caso no será posible acordar un plazo de entrega con UPS ni recibir información sobre el estado del envío.
3) Cookies
Para hacer más atractiva la visita a nuestro sitio Web y para permitir la utilización de determinadas funciones, utilizamos en las distintas páginas las así llamadas cookies. Se trata de pequeños archivos de texto que se guardan en su terminal. Algunas de las cookies que utilizamos se vuelven a borrar después de finalizar la sesión del navegador, es decir, después de cerrar su navegador (así llamadas cookies de sesión). Otras cookies permanecen en su terminal y nos permiten a nosotros o a nuestros socios volver a reconocer a su servidor en la próxima visita (cookies persistentes). Puede configurar su navegador de manera que sea informado sobre el ajuste de cookies y pueda decidir en cada caso si aceptarlas o rechazar la aceptación de cookies para casos determinados o de manera general. En caso de no aceptar las cookies, la funcionalidad de nuestro sitio Web puede verse limitada.
4) Uso del seguimiento de conversiones Google AdWords
Este sitio Web utiliza el programa de publicidad online "Google AdWords" y en el marco de Google AdWords, el seguimiento de conversiones. La cookie para el seguimiento de conversiones se fija cuando un usuario hace clic en un anuncio puesto por Google. Las cookies son pequeños archivos de texto que se guardan en el sistema de su ordenador. Estas cookies dejan de ser vigentes después de 30 días y no sirven para la identificación personal. Si el usuario visita páginas determinadas del sitio Web y la cookie aún no ha caducado, tanto Google como nosotros podemos saber que el usuario ha hecho clic en el anuncio y que ha sido redirigido a esta página. Cada cliente de Google AdWords recibe una cookie distinta. Así, no puede realizarse el seguimiento de las cookies mediante los sitios Web de clientes AdWords. La información recopilada con ayuda de las cookies de conversión sirven para elaborar estadísticas de conversión para los clientes de AdWords que se han decantado por el seguimiento de conversiones. Los clientes conocerán la cantidad total de usuarios que han hecho clic en su anuncio y que han sido redirigidos a una página con una etiqueta de seguimiento de conversión. Sin embargo, no obtendrán ninguna información sobre los datos con los que se pueden identificar personalmente los usuarios. Si no desea participar en el seguimiento, puede rechazar esta utilización desactivando la cookie del seguimiento de conversión de Google en su navegador de Internet, a través de la configuración de usuario. Así no será incluido en las estadísticas del seguimiento de conversión.
En la siguiente dirección de Internet obtendrá información sobre las disposiciones de protección de datos de Google: http://www.google.de/policies/privacy/
5) Servicio de análisis Web
Esta página utiliza Google Analytics, un servicio de análisis Web de la empresa Google Inc. ("Google"). Google Analytics utiliza así llamadas "cookies", archivos de texto que se guardan en su ordenador y que permiten un análisis del uso que usted hace del sitio Web. La información recabada por las cookies sobre su utilización de este sitio Web se transfieren y guardan normalmente en un servidor de Google en EE.UU.
En caso de activación de la anonimización IP en esta página Web, su dirección IP se acortará por Google, pero dentro de los Estados miembro de la Unión Europea o en otros estados contractuales del acuerdo más allá del Espacio Económico Europeo. Solo en casos excepciones, la dirección IP se transferirá íntegramente a un servidor de Google en EE.UU., donde se acortará. Por orden del propietario de este sitio Web, Google utilizará esta información para evaluar su utilización del sitio Web, para elaborar informes sobre las actividades del sitio Web y para realizar otros servicios relacionados con el uso del sitio Web y de Internet con respecto al propietario del sitio Web.
La dirección IP transmitida por su navegador en el marco de Google Analytics no se unirá con otros datos de Google. Puede impedir el almacenamiento de las cookies mediante el ajuste correspondiente en su software navegador; sin embargo, le advertimos de que, en este caso, es posible que no pueda utilizar todas las funciones del sitio Web. También puede impedir el registro de los datos generados por las cookies referidos a su utilización del sitio Web (incl. su dirección IP) en Google, así como el procesamiento de dichos datos por parte de Google, descargando e instalando el plugin de navegador disponible en el siguiente enlace: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Alternativamente al plugin de navegador o dentro de los navegadores de los terminales móviles, haga clic en el siguiente enlace para fijar una Opt-Out-Cookie, que impedirá en el futuro el registro por parte de Google Analytics (esta Opt-Out-Cookie solo funcionará en este navegador y solo para este dominio, si borra las cookies en este navegador, tiene que volver a hacer clic en este enlace):
Se advierte de que este sitio Web utiliza Google Analytics con la extensión "_anonymizeIp()", y que por lo tanto, las direcciones IP solo pueden procesarse acortadas para excluir una asociación directa con personas.
6) Sus derechos y toma de contacto
Tiene derecho a recibir información gratuita sobre sus datos almacenados, así como derecho a corrección, bloqueo o eliminación de estos datos. Si tiene más preguntas sobre la recopilación, el procesamiento o la utilización de sus datos personales, póngase en contacto con nosotros. Lo mismo servirá para la información, el bloqueo, las demandas de eliminación y de corrección respecto de sus datos personales, así como para la revocación de las autorizaciones otorgadas. Encontrará la dirección de contacto en nuestro aviso legal.
